S: And intercession will not avail aught with Him save of him whom He permits. Until when fear shall be removed from their hearts, they shall say: What is it that your Lord said? They shall say: The truth. And He is the Most High, the Great.
034.024
Y: Say: "Who gives you sustenance, from the heavens and the earth?" Say:
"It is Allah; and certain it is that either we or ye are on right
guidance or in manifest error!"
P: Say: Who giveth you provision from the sky and the earth? Say: Allah,
Lo! we or you assuredly are rightly guided or in error manifest.
S: Say: Who gives you the sustenance from the heavens and the earth? Say: Allah. And most surely we or you are on a right way or in manifest error.
034.025 Y: Say: "Ye shall not be questioned as to our sins, nor shall we be questioned as to what ye do."
P: Say: Ye will not be asked of what we committed, nor shall we be asked of what ye do.
S: Say: You will not be questioned as to what we are guilty of, nor shall we be questioned as to what you do.
034.026 Y: Say: "Our Lord will gather us together and will in the end decide the matter between us (and you) in truth and justice: and He is the one to decide, the One Who knows all."
P: Say: Our Lord will bring us all together, then He will judge between us with truth. He is the All-knowing Judge.
S: Say: Our Lord will gather us together, then will He judge between us with the truth; and He is the greatest Judge, the All-knowing.