038.013 Y: And Thamud, and the people of Lut, and the Companions of the Wood; - such were the Confederates.
P: And (the tribe of) Thamud, and the folk of Lot, and the dwellers in the wood: these were the factions.
S: And Samood and the people of Lut and the dwellers of the thicket; these were the parties.
038.014 Y: Not one (of them) but rejected the messengers, but My punishment came justly and inevitably (on them).
P: Not one of them but did deny the messengers, therefor My doom was justified,
S: There was none of them but called the messengers liars, so just was
My retribution.
038.015 Y: These (today) only wait for a single mighty Blast, which (when it comes) will brook no delay.
P: These wait for but one Shout, there will be no second thereto.
S: Nor do these await aught but a single cry, there being no delay in it.
038.016 Y: They say: "Our Lord! hasten to us our sentence (even) before the Day of Account!"