054.017 Y: And We have indeed made the Qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?
P: And in truth We have made the Qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?
S: And certainly We have made the Quran easy for remembrance, but is there anyone who will mind?
054.018
Y: The 'Ad (people) (too) rejected (Truth): then how terrible was My
Penalty and My Warning?
P: (The tribe of) A'ad rejected warnings. Then how (dreadful) was My punishment after My warnings.
S: Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and
My warning!
054.019
Y: For We sent against them a furious wind, on a Day of violent
Disaster,
P: Lo! We let loose on them a raging wind on a day of constant calamity,
S: Surely We sent on them a tornado in a day of bitter ill-luck
054.020 Y: Plucking out men as if they were roots of palm-trees torn up (from the ground).