S: We will make you recite so you shall not forget,

087.007 Y: Except as Allah wills: For He knoweth what is manifest and what is hidden.

P: Save that which Allah willeth. Lo! He knoweth the disclosed and that which still is hidden;

S: Except what Allah pleases, surely He knows the manifest, and what is hidden.

087.008 Y: And We will make it easy for thee (to follow) the simple (Path).

P: And We shall ease thy way unto the state of ease.

S: And We will make your way smooth to a state of ease.

087.009 Y: Therefore give admonition in case the admonition profits (the hearer).

P: Therefor remind (men), for of use is the reminder.

S: Therefore do remind, surely reminding does profit.