P: Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its
Guardian.

S: Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian.

015.010 Y: We did send messengers before thee amongst the religious sects of old:

P: We verily sent (messengers) before thee among the factions of the men of old.

S: And certainly We sent (messengers) before you among the nations of yore.

015.011 Y: But never came a messenger to them but they mocked him.

P: And never came there unto them a messenger but they did mock him.

S: And there never came a messenger to them but they mocked him.

015.012 Y: Even so do we let it creep into the hearts of the sinners -

P: Thus do We make it traverse the hearts of the guilty: