017.079 Y: And pray in the small watches of the morning: (it would be) an additional prayer (or spiritual profit) for thee: soon will thy Lord raise thee to a Station of Praise and Glory!
P: And some part of the night awake for it, a largess for thee. It may be that thy Lord will raise thee to a praised estate.
S: And during a part of the night, pray Tahajjud beyond what is incumbent on you; maybe your Lord will raise you to a position of great glory.
017.080
Y: Say: "O my Lord! Let my entry be by the Gate of Truth and Honour, and
likewise my exit by the Gate of Truth and Honour; and grant me from Thy
Presence an authority to aid (me)."
P: And say: My Lord! Cause me to come in with a firm incoming and to go out with a firm outgoing. And give me from Thy presence a sustaining Power.
S: And say: My Lord! make me to enter a goodly entering, and cause me to go forth a goodly going forth, and grant me from near Thee power to assist (me).
017.081
Y: And say: "Truth has (now) arrived, and Falsehood perished: for
Falsehood is (by its nature) bound to perish."
P: And say: Truth hath come and falsehood hath vanished away. Lo! falsehood is ever bound to vanish.
S: And say: The truth has come and the falsehood has vanished; surely falsehood is a vanishing (thing).
017.082 Y: We send down (stage by stage) in the Qur'an that which is a healing and a mercy to those who believe: to the unjust it causes nothing but loss after loss.