019.028 Y: "O sister of Aaron! Thy father was not a man of evil, nor thy mother a woman unchaste!"
P: O sister of Aaron! Thy father was not a wicked man nor was thy mother a harlot.
S: O sister of Haroun! your father was not a bad man, nor, was your mother an unchaste woman.
019.029 Y: But she pointed to the babe. They said: "How can we talk to one who is a child in the cradle?"
P: Then she pointed to him. They said: How can we talk to one who is in the cradle, a young boy?
S: But she pointed to him. They said: How should we speak to one who was a child in the cradle?
019.030 Y: He said: "I am indeed a servant of Allah: He hath given me revelation and made me a prophet;"
P: He spake: Lo! I am the slave of Allah. He hath given me the Scripture and hath appointed me a Prophet,
S: He said: Surely I am a servant of Allah; He has given me the Book and made me a prophet;
019.031 Y: "And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live;"