S: Abiding in this (state), and evil will it be for them to bear on the day of resurrection;
020.102 Y: The Day when the Trumpet will be sounded: that Day, We shall gather the sinful, blear-eyed (with terror).
P: The day when the Trumpet is blown. On that day we assemble the guilty white-eyed (with terror),
S: On the day when the trumpet shall be blown, and We will gather the guilty, blue-eyed, on that day;
020.103 Y: In whispers will they consult each other: "Yet tarried not longer than ten (Days);"
P: Murmuring among themselves: Ye have tarried but ten (days).
S: They shall consult together secretly: You did tarry but ten (centuries).
020.104 Y: We know best what they will say, when their leader most eminent in conduct will say: "Ye tarried not longer than a day!"
P: We are Best Aware of what they utter when their best in conduct say:
Ye have tarried but a day.
S: We know best what they say, when the fairest of them in course would say: You tarried but a day.