P: Then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to it.
S: So he broke them into pieces, except the chief of them, that haply they may return to it.
021.059 Y: They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"
P: They said: Who hath done this to our gods? Surely it must be some evil-doer.
S: They said: Who has done this to our gods? Most surely he is one of the unjust.
021.060 Y: They said, "We heard a youth talk of them: He is called Abraham."
P: They said: We heard a youth make mention of them, who is called
Abraham.
S: They said: We heard a youth called Ibrahim speak of them.
021.061 Y: They said, "Then bring him before the eyes of the people, that they may bear witness."
P: They said: Then bring him (hither) before the people's eyes that they may testify.