S: So when the trumpet is blown, there shall be no ties of relationship between them on that day, nor shall they ask of each other.
023.102 Y: Then those whose balance (of good deeds) is heavy,- they will attain salvation:
P: Then those whose scales are heavy, they are the successful.
S: Then as for him whose good deeds are preponderant, these are the successful.
023.103 Y: But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide.
P: And those whose scales are light are those who lose their souls, in hell abiding.
S: And as for him whose good deeds are light, these are they who shall have lost their souls, abiding in hell.
023.104 Y: The Fire will burn their faces, and they will therein grin, with their lips displaced.
P: The fire burneth their faces, and they are glum therein.
S: The fire shall scorch their faces, and they therein shall be in severe affliction.