S: That We may give life thereby to a dead land and give it for drink, out of what We have created, to cattle and many people.

025.050 Y: And We have distributed the (water) amongst them, in order that they may celebrate (our) praises, but most men are averse (to aught) but (rank) ingratitude.

P: And verily We have repeated it among them that they may remember, but most of mankind begrudge aught save ingratitude.

S: And certainly We have repeated this to them that they may be mindful, but the greater number of men do not consent to aught except denying.

025.051 Y: Had it been Our Will, We could have sent a warner to every centre of population.

P: If We willed, We could raise up a warner in every village.

S: And if We had pleased We would certainly have raised a warner in every town.

025.052 Y: Therefore listen not to the Unbelievers, but strive against them with the utmost strenuousness, with the (Qur'an).

P: So obey not the disbelievers, but strive against them herewith with a great endeavour.

S: So do not follow the unbelievers, and strive against them a mighty striving with it.