P: Lo! it is wretched as abode and station;

S: Surely it is an evil abode and (evil) place to stay.

025.067 Y: Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes);

P: And those who, when they spend, are neither prodigal nor grudging; and there is ever a firm station between the two;

S: And they who when they spend, are neither extravagant nor parsimonious, and (keep) between these the just mean.

025.068 Y: Those who invoke not, with Allah, any other god, nor slay such life as Allah has made sacred except for just cause, nor commit fornication; - and any that does this (not only) meets punishment,

P: And those who cry not unto any other god along with Allah, nor take the life which Allah hath forbidden save in (course of) justice, nor commit adultery - and whoso doeth this shall pay the penalty;

S: And they who do not call upon another god with Allah and do not slay the soul, which Allah has forbidden except in the requirements of justice, and (who) do not commit fornication and he who does this shall find a requital of sin;

025.069 Y: (But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-

P: The doom will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein disdained for ever;