025.073 Y: Those who, when they are admonished with the Signs of their Lord, droop not down at them as if they were deaf or blind;
P: And those who, when they are reminded of the revelations of their
Lord, fall not deaf and blind thereat.
S: And they who, when reminded of the communications of their Lord, do not fall down thereat deaf and blind.
025.074 Y: And those who pray, "Our Lord! Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous."
P: And who say: Our Lord! Vouchsafe us comfort of our wives and of our offspring, and make us patterns for (all) those who ward off (evil).
S: And they who say: O our Lord! grant us in our wives and our offspring the joy of our eyes, and make us guides to those who guard (against evil).
025.075 Y: Those are the ones who will be rewarded with the highest place in heaven, because of their patient constancy: therein shall they be met with salutations and peace,
P: They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,
S: These shall be rewarded with high places because they were patient, and shall be met therein with greetings and salutations.
025.076 Y: Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!