‘Crystyabelle as whyte as fome,’

where the Percy Folio MS. reads:

‘Christabell that was as faire as sunn;’

Chronicle of England, l. 75 f.:

‘Ant nomeliche to thy lemmon,

That ys wyttore then the fom.’

[St. 5]

p. 2, [l. 50]. The alteration of And and bee into An and see seemed necessary; sayment is like Fr. essaiement, Lat. exagimentum.

p. 3, [l. 59]. Cf. [l. 1216 f.] and The Lyfe of Ipomydon, ed. Kölbing, l. 1795:

‘If thou hyr haue, thou shalt hyr bye.’