CRICKET LATIN

Bene audax.
Well bowled!

MACARONIC VERSE

Here is a modern specimen of Macaronic verse:—

Luce metat ipse sutor
(Cantas Orci madentes!)
“Qua forum an empti putor
Potor tria quarto pes!”

Which reads into English thus:—

Lucy met a tipsy suitor
(Can’t a saucy maiden tease!)
“Quaff o’ rum an empty pewter
Pot, or try a quart o’ peas!”

MACARONIC PROSE

LATIN

Puris agem, suetis a sylva bella vi olet indue mos is pura sueta far, amar vel verre ex que sit.