After that, having gone to the jungle, while he was there a Rākshasa having come to that jungle was eating the large Boars. Afterwards the village Boar said [to the others], “I will tell you a good trick,” he said.
“What is it?” the other large Boars in the jungle asked.
“Please dig two very large wells. At the bottom make the two wells one,”[1] he said. “The large village Boar will be [on the ground] in the middle of the two wells,” he said. He told the other large Boars to be round the well.
The Rākshasa every day comes to a rock. The large village Boar asks the other large Boars, “This Rākshasa having come, what will you do as he comes?”
The other Boars say, “This Rākshasa having come makes grimaces at us.”
“Then ye also make grimaces,” he said.
“Again, he inflates his sides at us.”
“Do ye also inflate your sides,” he said.
“He makes a very great roar.”