³⁷⁵ I have to perform thy last rites, thou having fallen in fight while I am alive.—T.

³⁷⁶ Meaning the mountain Mandāra.

³⁷⁷ Kuja, etc

³⁷⁸ Hesperus.

³⁷⁹ Funereal rites performed in accordance with the injunctions of the Hindu Scriptures.—T.

³⁸⁰ Rāvana’s.

³⁸¹ Explains the commentator: "till thou slayest Rāma in battle".—T.

³⁸² Rāma.

³⁸³ i.e. to-morrow.

SECTION LXLIV.