Σm(ẋδx + ẏδy + z˙δz) = ∂Τδq1 + ∂Τδq2 + ...
∂q˙1 ∂q˙2

(9)

This maybe regarded as the cardinal formula in Lagrange’s method. For the right-hand side of (3) we may write

Σ(X′δx + Y′δy + Z′δz) = Q′1δq1 + Q′2δq2 + ... ,

(10)

where

Q′r = Σ(X′ ∂x+ Y′ ∂y+ Z′ ∂z).
∂qr ∂qr∂qr

(11)

The quantities Q1, Q2, ... are called the generalized components of impulse. Comparing (9) and (10), we have, since the variations δq1, δq2,... are independent,

∂Τ = Q′1,∂Τ = Q′2, ...
∂q˙1 ∂q˙2