z³ + pz² + p² − 4rz − = 0
2 16 64

becomes, after reduction,

v³ + 2pv² + (p² − 4r) v − q² = 0;

it also follows, that if the roots of the latter equation are a, b, c, the roots of the former are ¼ a, ¼ b, ¼ c, so that our rule may now be expressed thus:

Let y4 + py² + qy + r = 0 be any biquadratic equation wanting its second term. Form this cubic equation

v³ + 2pv² + (p² − 4r) v − q² = 0,

and find its roots, which let us denote by a, b, c.

Then the roots of the proposed biquadratic equation are,

  when q is negative,  when q is positive,
y = ½ (√a + √b + √c),y = ½ (−√a − √b − √c),
y = ½ (√a − √b − √c),y = ½ (−√a + √b + √c),
y = ½ (−√a + √b − √c),y = ½ (√a − √b + √c),
y = ½ (−√a − √b + √c),y = ½ (√a + √b − √c).

See also below, Theory of Equations, § 17 et seq.