HALE, Dudley, sujet Américain, domicilié à New York, États-Unis, Conducteur de la Section Sanitaire Automobile Américaine No 3:
"A affirmé son courage et son dévouement en allant spontanément recueillir, sous les obus, les blessés d'un corps de troupe voisin de son poste d'attache, et en assurant leur évacuation immédiate."
"MENTIONED" IN THE 66th DIVISION
HALE, Dudley, an American, living at New York, United States, Driver, of American Automobile Sanitary Section No. 3: Demonstrated his courage and his devotion to duty by going out, of his own motion, under shell-fire, to pick up the wounded of a force near his station, and ensuring their immediate removal.
CITATION SERVICE DE SANTÉ, 64ème DIVISION
HANSEN, Sigurd, Conducteur volontaire de la S. S. Américaine No 4:—
"S'est particulièrement distingué par son sang-froid, son courage, et son dévouement en concourant, du 18 au 30 Juin 1916, aux évacuations des blessés des postes de secours, dans un secteur battu par l'artillerie ennemie."
"MENTIONED" IN ORDERS OF THE SANITARY SERVICE, 64th DIVISION
HANSEN, Sigurd, Volunteer Driver of American S. S. 4: Distinguished himself particularly by his coolness, courage, and devotion, while assisting, between the 18th and 30th of June, 1916, in the removal of wounded from postes de secours, in a sector swept by the enemy artillery.