"MY DEAR GODEY: Did you ever attend an old-fashioned sugar party in the woods? If you have not, you have missed a pleasant hour, and the enjoyment of that open-hearted hospitality for which our Eastern farmers are distinguished. Imagine yourself in a forest of sturdy maples, averaging from seventy-five to one hundred and twenty-five feet in height, and from three to five feet in diameter. Before you are two or three large kettles, hung on a pole, and beneath them is a blazing fire. The kettles are half full of the amber-colored syrup; and you, with dish and spoon, together with some fifteen or twenty others, are testing its quality. You enjoy it heartily, for the parties are all in high spirits, and the woods echo to the songs that are sung, and the jokes that are perpetrated on all sides. Around you the violets and arbutus are blooming, and you are induced to wander away along the paths that wind through the woods in every direction in search of the flowers that are springing up in their dim recesses. If you have never attended one of those good old-fashioned sugar parties, allow me to invite you to visit us another season; and, if you have, you will be equally welcome.
"H. L. S."
LE CONTINENT EUROPEAN.—Mr. P. Beaugereau, aided by several of his countrymen, has begun the publication in our city of a French weekly newspaper. He looks for patronage not only to the French residents in this section of the country, but to foreigners and Americans who speak or read French. We wish him a large share of success!
"MRS. HALE'S COOK-BOOK" we will furnish at $1.25, and pay the postage. Mrs. Hale's "Household Book" on the same terms.
BACK numbers of the "Lady's Book" can be supplied from January, as the work is stereotyped.
WE have lost a friend in Philip G. Collins, a member of the firm of T. K. & P. G. Collins, who print the "Lady's Book." We have been acquainted with him for many years, and had many opportunities of studying him closely. Few men possessed a clearer mind, or could better express themselves than Mr. Collins. His reading was very extensive, and his retention wonderful. We copy the following notice from the "North American" of this city, written by one who knew him well:—