Hotel Roberval, Lake St. John, has first class accommodation for 300 guests, and is run in connection with the Island House, at Grand Discharge, of Lake St. John, the Centre of the Ouananiche Fishing Grounds.

PARLOR AND SLEEPING CARS

Magnificent Scenery,
Beautiful Climate.

Apply to the Ticket Agents of all Principal Cities.

A beautifully illustrated Guide Book free on application.

ALEX. HARDY, J. G. SCOTT,
Gen. Pass. Agent, Quebec. Secy. & Manager.

The Quebec Railway,
Light & Power Co.

Operate a CONSTANT SERVICE OF ELECTRIC CARS from all points of the City to Montmorency Falls, Ste. Anne de Beaupré and intermediate Stations at popular fares. They also supply incandescent and arc lighting to residences and stores at extremely low prices.