LOUISIANA, $214.50.
New Orleans. Straight U., $164.50; Cong.Ch., $50214.50
CANADA, $5.50.
Sherbrooke. Rev. A. Duff5.50
SCOTLAND, $200.
Glasgow. Mrs. Ann McDowall, for aTeacher200.00
————-
Total12,678.17
Total from Oct. 1st to June 30th$117,276.72

H. W. HUBBARD,

Asst. Treas.


RECEIVED FOR DEBT.
Lee, Mass. Cong. Ch. and Soc.100.00
Jersey City, N. J. “A Friend”30.00
———-
Total$130.00
Previously acknowledged in May receipts25,718.72
————
Total$25,848.72

FOR TILLOTSON NORMAL AND COLLEGIATEINSTITUTE, AUSTIN, TEXAS.
East Windsor, Conn. Miss Semantha Wells25.00
Hartford, Conn. Roland Mather100.00
New Britain, Conn. J. A. Kelsey1.00
New Haven, Conn. Mrs. T. D. Wheeler, $30;Atwater Treat., $1040.00
Princeville, Ill. Mrs. Clive L. Cutler, toconst. herself L. M.30.00
————
Total196.00
Previously acknowledged in April receipts2,201.17
————
Total$2,397.17