“Bulter” changed to “Butler” on page 376. ([After her husband’s death, Adelaide, says Butler])
“illustrous” changed to “illustrious” on page 379. ([the merits of its illustrious foundress])
“surrended” changed to “surrendered” on page 379. ([voluntarily surrendered itself])
“seventeeth” changed to “seventeenth” on page 382. ([the beginning of the seventeenth century])
“succcessful” changed to “successful” on page 384. ([more successful than Lord Derby])
“ἡροων” changed to “[ἡρωων]” on page 385.
“οἰονοισι” changed to “[οἰωνοισι]” on page 385.
“ψύχας” changed to “[ψυχὰς]” on page 385.
“προ-ιαψσεν” changed to “[προ-ιαψεν]” on page 385.
“Byrant” changed to “Bryant” on page 389. ([reproduced by Mr. Bryant])