DR. EXNER: And this coincided with the Vinnitza crisis?
JODL: Yes. I wanted an opportunity either of telling him my misgivings or else being thrown out altogether. Either eventuality would have helped me but neither occurred. A few minutes later Schmundt called me on the telephone and informed me that the Führer was going to draw up the orders himself. On 18 October Schmundt again came in person and brought with him these two orders of the Führer—the order to the troops, and an explanation for the commanders.
THE PRESIDENT: Are you referring to two documents which are before us?
JODL: These are the two documents, 498-PS and 503-PS. The papers submitted to the Tribunal as documents are not the originals of the Führer; I personally handed over the originals at Flensburg. The documents which are in the hands of the Tribunal are copies of the originals, or mimeographed copies of my staff.
DR. EXNER: Now, I should like to interpolate a question. You mentioned that your staff worked out something in detail, and you referred to 1263-PS, which has been submitted to the Tribunal—Page 104 of Volume II. In this document you wrote two remarks on Page 106. The first remark on that page is “No.” In the French translation this non is missing, and should be added. On the same page a little further down, it says in your own handwriting, “That will not do either,” and your initial “J” for Jodl.
Can you explain in general what this means?
JODL: As I have already said, the members of my staff—as may be seen under the first figure on Page 104—on their own initiative asked for proposals, firstly, from the foreign intelligence department, Canaris, because he had a group of experts on international law and, secondly, from the Wehrmacht legal department, since, after all, we were concerned with a legal problem.
On Page 106, under paragraph “a,” there is the proposal which the foreign division of the intelligence department made:
“Members of terrorist and sabotage troops who are found ... without uniform, or in German uniform, will be treated as bandits ... or if they fall into German hands outside battle operations, they are to be taken at once to an officer for interrogation. Thereafter they are to be dealt with by summary court martial.”
That was quite impossible, for if one came across a soldier in civilian clothing, without uniform, no one could know just who he was. He might be a spy or an escaped prisoner-of-war or an enemy airman who had saved his life by jumping from his plane and now hoped to escape in civilian clothing. That had to be determined by an experienced interrogating officer and not by a summary court martial consisting of a lieutenant, two noncommissioned officers, and two soldiers. In paragraph “b”...