He therefore is sentenced to death
The defendant, who is an ethnic Pole and who, as a former Polish subject, had on 1 September 1939 his residence within the territory of the former Polish republic, in November 1939 volunteered for employment on a farm in Germany which he obtained at Metschlau (Lower Silesia). His conduct, however, was by no means in accordance with his voluntary enlistment. Already a few weeks later he left his working place without permission. He was picked up and allocated for work to a farmer in Buchenhang (district of Glogau, Lower Silesia). In October 1941, although his living was provided for by free board and lodging and monthly wages of 30 reichsmarks, he left that job, too, without authority. Again he was arrested and brought back to his Buchenhang working place after having served a prison term of 3 months, pronounced on charges of breach of the working contract, in January 1942. Instead of, as a Pole, taking his sentence as a serious warning, the defendant after having received certain pieces of information on Switzerland from Poles when on leave to his home town, gradually made up his mind to deprive Germany permanently of his capability to work, to escape to Switzerland, and to apply there with the Polish or English consular office for enlistment in the Polish Legion. On 6 September 1942, he began to carry out his plan. Secretly he left Buchenhang and took a train running toward the Swiss frontier, taking with him his savings of 100 Reichsmarks and a Hitler Youth badge as camouflage. He was, however, arrested in Munich on 8 September and brought to the labor reformatory camp Moosach. On 10 September 1942, he escaped from the camp together with two other Poles who also wanted to go to Switzerland and continued his trip to Switzerland by going to Lindau. From there he tried to get to the Swiss border on foot and in order would have had to cross it illegally. On his way there he then was arrested by a customs official in Lochau (Vorarlberg) on 12 September 1942.
The defendant admits the facts with the one proviso that his sole motive had been to look for a job in Switzerland and that he wanted to get in touch with some Polish people who, as he knew, lived in Switzerland, and whose addresses he had got in his home town as being able to get him work.
This defense cannot be given credit. The defendant held a job in Germany and got, as a Pole, such fair wages that he was able to save 100 RM within a comparatively short period. There was therefore no good reason why he should have given up his place of work in Germany, in order to look for work in a foreign country, especially considering the illegal frontier crossing which in wartime is particularly dangerous. How little, after all, he really did care for serious work is shown clearly by the fact that he repeatedly and without authorization left his place of work.
It must therefore have been for other reasons that the defendant considered the idea of going to Switzerland. Based upon the experience gained by the senate in similar cases, the way which was chosen by the defendant, in order to reach the Swiss frontier, was taken by many other Poles escaping from their employment in Germany for the purpose of enlisting in the Polish Legion in Switzerland. On account of the hostile propaganda from abroad, carried on everywhere among the Poles, it was generally known to the latter that in Switzerland, through the Polish Consul of the Polish puppet government, or through the British Consul, there existed an opportunity of joining the Polish Legion, whose aim, as the court knows, is to bring about the restoration of an independent Polish state including forced separation of the Incorporated Eastern Territories from the Greater German Reich, by rendering military service on the enemy side. According to the view taken by the senate, the defendant became informed about these circumstances while on leave in his home town. All the more so, as he expressly admits having acquired the idea of escaping into Switzerland from there. Furthermore, it should be added that the defendant is a young and sturdy Pole, who was absolutely fit for military service in the Polish Legion. Besides this, his general anti-German attitude which is shown by his breaches of contracts is compatible with his enlistment in the Polish Legion, hostile to Germany. Finally he makes the same statement for his defense as has always been made by other Poles trying to join the legion, who are arrested in the neighborhood of the Swiss frontier. Apparently, this was recommended as a pretense by the Polish propaganda machinery from the very beginning in cases in which escape should fail. Taking into consideration all these circumstances, the defendant’s escape to Switzerland leads to the only possible conclusion that he wanted to join the Polish Legion intending to fight as a member of the latter against the armed forces of the German Reich and to help bring about the success of the treasonable purposes of the Legion, which in spite of his denial and according to the view of the senate, were known to him. He therefore may be considered as convicted of preparation of high treason according to article 80, paragraph 1; article 83, paragraphs 2 and 3 of the Penal Code and of undertaking to aid the enemy from inside our country according to the provisions of article 91b of the Penal Code.[504]
At the same time he has made himself guilty of a crime according to article I, paragraph 3, last sentence, of the Penal Decree for Poles of 4 December 1941.[505] Because, being a Pole, he has intentionally inflicted damage to the interests of the German people by malevolently leaving his important agricultural job, above all, during harvest time in September 1942, and by escaping abroad, thus trying to rob forever the German people of his own labor. In view of the lack of farm workers, each single farm hand is decisive for maintaining the food supply of the German people, and in consequence, for its staying power in the fight for freedom. Every deduction of manpower whatever is detrimental to the German interests in a total war. This was absolutely clear to the defendant who admits it, too.
According to article 73, Penal Code, the penalty can be drawn from the penal decree concerning Poles which loc. cit. demands exclusively the death penalty as a rule, this being taken from the most severe penal law applicable here.
The senate, considering the defendant’s character, could see no reason for deviating from this threatened basic punishment, and for treating it as a less serious case. By serving a 3 months’ prison term imposed previously on account of breaches of contracts, the defendant had been given sufficient warning. He was offered a last chance finally to come to his senses and to reason by his internment in the labor reformatory camp Moosach. All that, however, could not make the least impression on him. On the contrary, although as a Pole he was held to excellent conduct and unrestricted labor service in view of the blood guilt of which the Poles before and at the outbreak had made themselves guilty against the German people, he stubbornly stuck to his hatred against Germany. Furthermore, beyond the fact that he deprived us of his services, he stubbornly and without disregarding the opposing difficulties, continued to pursue his aim of fighting against Germany on the enemy side, and of accomplishing his attempt at high treason. The death penalty therefore represents the only adequate measure which does justice to the criminal action committed by the defendant, who is dominated by his fanatical hatred against Germany, and to the security requirements of the German people. This appears absolutely necessary in order to create a deterrent. It has been for these very reasons that the People’s Court passed the death sentence on the defendant.
As a condemned person, the defendant has to bear all costs of the proceedings.
[Signed] Dr. Schlemann