Contrast the foregoing case of the Austrian taxi driver, resident of a country occupied and annexed by illegal aggressive acts, with that of Mrs. von Brincken, a German Nazi, who was indicted in August 1944 for having made similar statements in a conversation with friends at the seashore. When the man who had rented her a beach chair became angry about the careless way in which his chair was treated, Mrs. von Brincken was alleged to have said: “Well, don’t worry, the Russian commissars will be sitting in them next year.” She was also vocally indignant to her neighbors because her 17-year-old daughter had just been drafted for labor assignment in the country, and said: “It would do the farmers no good; they would only get more work and more worry since the girl could not do anything but eat.” Due to the intercession of both her husband, a colonel, and a notorious SS general who was a friend of the family, she was released with an admonition.
Such judicial discrimination with death as the forfeit, is explained by the defendant Petersen, a lay judge at the People’s Court from 1941 until the end of the war (NG-396, Pros. Ex. 176).
“The sentences of the People’s Court can be understood only if one keeps in mind the intent underlying the penalties. This was not primarily that of imposing punishment in accordance with normal ‘bourgeois’ conceptions of crime and punishment, but rather of annihilating an opposition which could become detrimental to the German aims.”
Dr. Aschenauer (defense counsel for defendant Petersen): By my motion of 21 February 1947 I objected to the submission of the affidavit of the defendant Petersen. On 27 February 1947, I specified the motion. It says: “The defense is not permitted to introduce the affidavit and the interrogations under oath of the defendant Petersen into the proceedings.” On 21 February 1947 I gave the reasons for the motion which are as follows: From 12 June until the end of 1946, the defendant Petersen was in the Langwasser camp. As a patient, he was moved to the Regensburg camp where his medical treatment was continued. Already at Langwasser, Petersen was pronounced unfit for transport. In spite of medical treatment, he was moved to Nuernberg. As he collapsed in Regensburg, medical treatment for circulation disturbance was continued at the court prison here; the circulation disturbance improved only at Christmas 1946. Accommodation in a cell in which half a window was missing, was naturally very detrimental to the state of health of the 61-year-old defendant Petersen. Therefore—
Presiding Judge Marshall: Counsel for the defendant is advised that the statement of counsel is not evidence in this case. It is merely a statement of what later will be introduced in evidence. If this statement is introduced in evidence, you can make your objection and it will then be ruled upon. For the moment, the prosecution will continue its statement.
Dr. Aschenauer: I should only like to point out that this is the same affidavit which is being presented here and that this affidavit is due to the psychological condition of the witness.
Presiding Judge Marshall: I repeat. This is not evidence. This is merely a statement of what will later be introduced in evidence. At that time, if you have an objection, it will be considered. At this time, you may not interrupt the statement of the prosecution.
Dr. Aschenauer: I will raise my objection at a later time.
Mr. Wooleyhan: To get the proper context, I will begin at the beginning of the excerpt included in the opening statement (NG-396, Pros. Ex. 176).
“The sentences of the People’s Court can be understood only if one keeps in mind the intent underlying the penalties. This was not primarily that of imposing punishment in accordance with normal ‘bourgeois’ conceptions of crime and punishment, but rather of annihilating an opposition which could become detrimental to the German aims. This was our duty. Hence, after a defendant had been brought before the People’s Court because of some act or utterance, his actual deed was of no particular importance in the determination of the punishment within the framework of the law. The important thing was whether the man had to be exterminated from the community of the people as a ‘public enemy’ because of his personal attitudes and his social or antisocial tendencies.”