blood of the nymphs? be gracious, whoe’er thou art, and

relieve our hardship, and tell us under what sky now,

on what realms of earth we are thrown. Utter strangers 30

to the men and the place, we are wandering, as thou seest,

by the driving of the wind and of the mighty waters.

Do this, and many a victim shall fall to thee at the altar

by this hand of mine.”

Then Venus:—“Nay, I can lay claim to no such honours. 35

Tyrian maidens, like me, are wont to carry the

quiver, and tie the purple buskin high up the calf. This