TRÜBNER & CO., 60, PATERNOSTER ROW, LONDON.


TRANSCRIBER'S NOTE
Obvious punctuation errors have been corrected after careful comparison
with other occurrences within the text and consultation of external
sources.
The Table of Contents has been added by the transcriber.
Some words in the Vocabulary list (for example pupúri, kotáhi) have an
accent but there is no accent in the main text usage. No changes have
been made in these cases.
[Pg 4.] 'letter in' replaced by 'letter is'.
[Pg 7.] 'horse it' replaced by 'horse is'.
[Pg 7.] 'give is' replaced by 'give it'.
[Pg 15.] italic inverted for clarity; 'never a, or o.' to 'never a, or o.'
[Pg 27.] 'not' inserted giving 'is not Hemi.'.
[Pg 28.] 'posssseion' replaced by 'possession'.
[Pg 30.] 'auxiliarly' replaced by 'auxiliary'.
[Pg 32.] 'time to to be' replaced by 'time to be'.