These successful and energetic operations have been followed by the retreat of the Sikh army to the other side of the Sutlej; the British army being now encamped between Ferozepore and the fords of the Sutlej.
You will not fail to observe that these important and brilliant successes have been achieved by that portion of our army posted at and in advance of Umballa for defensive purposes, and that our forces from Meerut and other stations from the rear, ordered to move up at the same time, are in reserve, and will reach this neighbourhood between the 5th and the 9th of January.
I have the honour to inclose two reports from the Commander-in-Chief, detailing the admirable manner in which these important duties have been performed.
The Commander-in-Chief has successfully accomplished every object I had directed him to effect for the relief of Ferozepore, and the protection of the British States. No accident or failure has occurred during: the complicated operations of a combined movement; and our army, whether for defence or attack, has shewn, as heretofore, that its power is irresistible.
From General Sir Hugh Gough, Bart., G.C.B., the Commander-in-Chief of the Army in India, to the Governor-General of India.
Head Quarters, Army of the Sutlej,
Camp, Moodkee, Dec. 19th, 1845.
Right Hon. Sir,
It would be a superfluous form in me to address to you a narrative of the campaign which has opened against the Sikhs, and the successful action of yesterday, since you have in person shared the fatigues and dangers of our army, and witnessed its efforts and privations, but that my position at its head renders this my duty; and it is necessary, from that position, I should place these events on record, for the information of all Europe, as well as of all India.
You, Sir, know, but others have to be told, that the sudden and unprovoked aggression of the Sikhs, by crossing the Sutlej with the great proportion of their army, with the avowed intention of attacking Ferozepore in time of profound peace, rendered indispensable, on our side, a series of difficult combinations for the protection of our frontier station, so unjustifiably and so unexpectedly menaced.
From the advanced and salient situation of Ferozepore, and its vicinity to the Sikh capital, its defence against a sudden attack became a difficult operation. It was always possible for the Sikh government to throw a formidable force upon it before one sufficiently numerous could on our side be collected to support it; but when, upon the 11th instant, it became known at Umballa, where I had established my head-quarters, that this invasion had actually taken place, the efforts to repel it followed each other in rapid succession; notwithstanding I had the fullest confidence in Major-General Sir John Littler, commanding at Ferozepore, and in the devotedness and gallantry of the troops occupying it.
The troops from the different stations in the Sirhind division were directed to move by forced marches upon Bussean, where, by a most judicious arrangement, you had directed supplies to be collected, within a wonderfully short space of time.