"Be happy, then," said Achilles Tatius, "since thy vile, cloddish spirit feels suffocation rather than refreshment in gales, which, instead of causing death, might recall the dead themselves to life. Yet this I will say for thee, Hereward, that, born a barbarian, within the narrow circle of a savage's desires and pleasures, and having no idea of life, save what thou derivest from such vile and base connexions, thou art, nevertheless, designed by nature for better things, and hast this day sustained a trial, in which, I fear me, not even one of mine own noble corps, frozen as they are into lumps of unfashioned barbarity, could have equalled thy bearing. And speak now in true faith, hast not thou been rewarded?"
"That will I never deny," said the Varangian. "The pleasure of knowing, twenty-four hours perhaps before my comrades, that the Normans are coming hither to afford us a full revenge of the bloody day of Hastings, is a lordly recompense, for the task of spending some hours in hearing the lengthened chat of a lady, who has written about she knows not what, and the flattering commentaries of the bystanders, who pretended to give her an account of what they did not themselves stop to witness."
"Hereward, my good youth," said Achilles Tatius, "thou ravest, and I think I should do well to place thee under the custody of some person of skill. Too much hardihood, my valiant soldier, is in soberness allied to over-daring. It was only natural that thou shouldst feel a becoming pride in thy late position; yet, let it but taint thee with vanity, and the effect will be little short of madness. Why, thou hast looked boldly in the face of a Princess born in the purple, before whom my own eyes, though well used to such spectacles, are never raised beyond the foldings of her veil."
"So be it in the name of Heaven!" replied Hereward. "Nevertheless, handsome faces were made to look upon, and the eyes of young men to see withal."
"If such be their final end," said Achilles, "never did thine, I will freely suppose, find a richer apology for the somewhat overbold license which thou tookest in thy gaze upon the Princess this evening."
"Good leader, or Follower, whichever is your favourite title," said the Anglo-Briton, "drive not to extremity a plain man, who desires to hold his duty in all honour to the imperial family. The Princess, wife of the Caesar, and born, you tell me, of a purple colour, has now inherited, notwithstanding, the features of a most lovely woman. She hath composed a history, of which I presume not to form a judgment, since I cannot understand it; she sings like an angel; and to conclude, after the fashion of the knights of this day—though I deal not ordinarily with their language—I would say cheerfully, that I am ready to place myself in lists against any one whomsoever, who dares detract from the beauty of the imperial Anna Comnena's person, or from the virtues of her mind. Having said this, my noble captain, we have said all that it is competent for you to inquire into, or for me to answer. That there are hansomer women than the Princess, is unquestionable; and I question it the less, that I have myself seen a person whom I think far her superior; and with that let us close the dialogue."
"Thy beauty, thou unparalleled fool," said Achilles, "must, I ween, be the daughter of the large-bodied northern boor, living next door to him upon whose farm was brought up the person of an ass, curst with such intolerable want of judgment."
"You may say your pleasure, captain," replied Hereward: "because it is the safer for us both that thou canst not on such a topic either offend me, who hold thy judgment as light as thou canst esteem mine, or speak any derogation of a person whom you never saw, but whom, if you had seen, perchance I might not so patiently have brooked any reflections upon, even at the hands of a military superior."
Achilles Tatius had a good deal of the penetration necessary for one in his situation. He never provoked to extremity the daring spirits whom he commanded, and never used any freedom with them beyond the extent that he knew their patience could bear. Hereward was a favourite soldier, and had, in that respect at least, a sincere liking and regard for his commander: when, therefore, the Follower, instead of resenting his petulance, good-humouredly apologized for having hurt his feelings, the momentary displeasure between them was at an end; the officer at once reassumed his superiority, and the soldier sunk back with a deep sigh, given to some period which was long past, into his wonted silence and reserve. Indeed the Follower had another and further design upon Hereward, of which he was as yet unwilling to do more than give a distant hint.
After a long pause, during which they approached the barracks, a gloomy fortified building constructed for the residence of their corps, the captain motioned his soldier to draw close up to his side, and proceeded to ask him, in a confidential tone—"Hereward, my friend, although it is scarce to be supposed that in the presence of the imperial family thou shouldst mark any one who did not partake of their blood, or rather, as Homer has it, who did not participate of the divine ichor, which, in their sacred persons, supplies the place of that vulgar fluid; yet, during so long an audience, thou mightst possibly, from his uncourtly person and attire, have distinguished Agelastes, whom we courtiers call the Elephant, from his strict observation of the rule which forbids any one to sit down or rest in the Imperial presence?"