Goudie/Gaudie- now Goudie.
Hancliffe- probably Hangcliff.
Harra- now Herra.
Hildesha- now Hildasay, an island.
Hillyar/Hillyard- probably Heylor.
Humphray/Humphrey/Umphray- can be alternative spellings of the same name.
Jameson/Jamieson- now usually Jamieson.
Lasetter- now Lusetter.
Lebidden- now Leabitten.
Leisk/Leask- alternative spellings of the same name.