Sarmiento's work is composed in a simple, perspicuous style, without that ambition of rhetorical display too common with his countrymen. He writes with honest candor, and while he does ample justice to the merits and capacity of the conquered races, he notices with indignation the atrocities of the Spaniards and the demoralizing tendency of the Conquest. It may be thought, indeed, that he forms too high an estimate of the attainments of the nation under the Incas. And it is not improbable, that, astonished by the vestiges it afforded of an original civilization, he became enamoured of his subject, and thus exhibited it in colors somewhat too glowing to the eye of the European. But this was an amiable failing, not too largely shared by the stern Conquerors, who subverted the institutions of the country, and saw little to admire in it, save its gold. It must be further admitted, that Sarmiento has no design to impose on his reader, and that he is careful to distinguish between what he reports on hearsay, and what on personal experience. The Father of History himself does not discriminate between these two things more carefully.
Neither is the Spanish historian to be altogether vindicated from the superstition which belongs to his time; and we often find him referring to the immediate interposition of Satan those effects which might quite as well be charged on the perverseness of man. But this was common to the age, and to the wisest men in it; and it is too much to demand of a man to be wiser than his generation. It is sufficient praise of Sarmiento, that, in an age when superstition was too often allied with fanaticism, he seems to have had no tincture of bigotry in his nature. His heart opens with benevolent fulness to the unfortunate native; and his language, while it is not kindled into the religious glow of the missionary, is warmed by a generous ray of philanthropy that embraces the conquered, no less than the conquerors, as his brethren.
Notwithstanding the great value of Sarmiento's work for the information it affords of Peru under the Incas, it is but little known, has been rarely consulted by historians, and still remains among the unpublished manuscripts which lie, like uncoined bullion, in the secret chambers of the Escurial.
The other authority to whom I have alluded, the Licentiate Polo de Ondegardo, was a highly respectable jurist, whose name appears frequently in the affairs of Peru. I find no account of the period when he first came into the country. But he was there on the arrival of Gasca, and resided at Lima under the usurpation of Gonzalo Pizarro. When the artful Cepeda endeavored to secure the signatures of the inhabitants to the instrument proclaiming the sovereignty of his chief, we find Ondegardo taking the lead among those of his profession in resisting it. On Gasca's arrival, he consented to take a commission in his army. At the close of the rebellion he was made corregidor of La Plata, and subsequently of Cuzco, in which honorable station he seems to have remained several years. In the exercise of his magisterial functions, he was brought into familiar intercourse with the natives, and had ample opportunity for studying their laws and ancient customs. He conducted himself with such prudence and moderation, that he seems to have won the confidence not only of his countrymen but of the Indians; while the administration was careful to profit by his large experience in devising measures for the better government of the colony.
The Relaciones, so often cited in this History, were prepared at the suggestion of the viceroys, the first being addressed to the Marques de Canete, in 1561, and the second, ten years later, to the Conde de Nieva. The two cover about as much ground as Sarmiento's manuscript; and the second memorial, written so long after the first, may be thought to intimate the advancing age of the author, in the greater carelessness and diffuseness of the composition.
As these documents are in the nature of answers to the interrogatories propounded by government- the range of topics might seem to be limited within narrower bounds than the modern historian would desire. These queries, indeed, had particular reference to the revenues, tributes,—the financial administration, in short, of the Incas; and on these obscure topics the communication of Ondegardo is particularly full. But the enlightened curiosity of government embraced a far wider range; and the answers necessarily implied an acquaintance with the domestic policy of the Incas, with their laws, social habits, their religion, science, and arts, in short, with all that make up the elements of civilization. Ondegardo's memoirs, therefore, cover the whole ground of inquiry for the philosophic historian.
In the management of these various subjects, Ondegardo displays both acuteness and erudition. He never shrinks from the discussion, however difficult; and while he gives his conclusions with an air of modesty, it is evident that he feels conscious of having derived his information through the most authentic channels. He rejects the fabulous with disdain; decides on the probabilities of such facts as he relates, and candidly exposes the deficiency of evidence. Far from displaying the simple enthusiasm of the well-meaning but credulous missionary, he proceeds with the cool and cautious step of a lawyer accustomed to the conflict of testimony and the uncertainty of oral tradition. This circumspect manner of proceeding, and the temperate character of his judgments, entitle Ondegardo to much higher consideration as an authority than most of his countrymen who have treated of Indian antiquities.
There runs through his writings a vein of humanity, shown particularly in his tenderness to the unfortunate natives, to whose ancient civilization he does entire, but not extravagant, justice; while, like Sarmiento, he fearlessly denounces the excesses of his own countrymen, and admits the dark reproach they had brought on the honor of the nation. But while this censure forms the strongest ground for condemnation of the Conquerors, since it comes from the lips of a Spaniard like themselves, it proves, also, that Spain in this age of violence could send forth from her bosom wise and good men who refused to make common cause with the licentious rabble around them. Indeed, proof enough is given in these very memorials of the unceasing efforts of the colonial government, from the good viceroy Mendoza downwards, to secure protection and the benefit of a mild legislation to the unfortunate natives. But the iron Conquerors, and the colonist whose heart softened only to the touch of gold, presented a formidable barrier to improvement.
Ondegardo's writings are honorably distinguished by freedom from that superstition which is the debasing characteristic of the times; a superstition shown in the easy credit given to the marvellous, and this equally whether in heathen or in Christian story; for in the former the eye of credulity could discern as readily the direct interposition of Satan, as in the latter the hand of the Almighty. It is this ready belief in a spiritual agency, whether for good or for evil, which forms one of the most prominent features in the writings of the sixteenth century. Nothing could be more repugnant to the true spirit of philosophical inquiry or more irreconcilable with rational criticism. Far from betraying such weakness, Ondegardo writes in a direct and business-like manner, estimating things for what they are worth by the plain rule of common- sense. He keeps the main object of his argument ever in view, without allowing himself, like the garrulous chroniclers of the period, to be led astray into a thousand rambling episodes that bewilder the reader and lead to nothing.
Ondegardo's memoirs deal not only with the antiquities of the nation, but with its actual condition, and with the best means for redressing the manifold evils to which it was subjected under the stern rule of its conquerors. His suggestions are replete with wisdom, and a merciful policy, that would reconcile the interests of government with the prosperity and happiness of its humblest vassal. Thus, while his contemporaries gathered light from his suggestions as to the present condition of affairs, the historian of later times is no less indebted to him for information in respect to the past. His manuscript was freely consulted by Herrera and the reader, as he peruses the pages of the learned historian of the Indies, is unconsciously enjoying the benefit of the researches of Ondegardo. His valuable Relaciones thus had their uses for future generations, though they have never been admitted to the honors of the press. The copy in my possession, like that of Sarmiento's manuscript, for which I am indebted to that industrious bibliographer, Mr. Rich formed part of the magnificent collection of Lord Kingsborough,—a name ever to be held in honor by the scholar for his indefatigable efforts to illustrate the antiquities of America.