A.D. 1539—Taverner's Bible [A private revision of Matthew's, and comparatively unimportant.]
A.D. 1539 [The first edition of the Great Bible; the second edition of which (with Cranmer's Preface) is dated 1540.]
A.D. 1560—The Genevan Bible.
A.D. 1568—The Bishop's Bible.
A.D. 1582—The Rheims New Testament (from the Vulgate).
The Seventeenth Century.
IV. A.D. 1610—The Douai Old Testament (from the Vulgate).
A.D. 1611—The Authorised Version.
The Nineteenth Century.
V. A.D. 1881—The Revised New Testament.