“Jozé was a liberal man in his opinions, an' although a Catholic, an' more attached to Harry an' me from professing the same religion, yet he was not like the bigots of ould, that I read of; but one that looked upon every faith in a liberal light. He was for allowing every man to go to the devil his own way.”
“I dinna ken but Jozé was raight,” drily remarked Sergeant M'Fadgen; to the truth of which observation a general admission was given by all the fire-side listeners.
“Well, we broke up about one o'clock purty merry, but not at all out o' the way; and as we had to march, a little after day-brake, I thought three or four hours' rest would do us no harm: so I wouldn't let the Patroa open another bottle. Harry looked a little out o' sorts at my preventing him; but I knew what he was at—he didn't want the dthrink; but just to keep sitting up with the girl: therefore I thought it betther to go; for he an' she would have been just as loth to part if they had been six weeks more together without stopping.
“Next morning we turned out at day-brake; an' faith! Harry might as well have staid up all night for the sleep he got—he looked the picture of misery and throuble. We had our rations sarved out the day before; but faith! we did not want much o' that—Harry and I; for Jozé had stuffed our haversacks with every spacies of eatables.
“We mustherd in the square or market-place,—mules and all, by four o'clock, and at half-past four we marched off to the chune o' Patrick's Day, upon as fine a band as ever lilted; which, in the middle o' foreign parts, as I was, made me feel a little consated, I assure you. The rigiment was followed by a crowd of Portuguese, as far as the bridge over the Tagus where we crossed. Poor devils! the band didn't seem to make them look pleasanter; they were like as if they suspected we were not certain of keeping the French out long.
“Just as the light company was moving on to the bridge, (Harry and I belonged to the light company,) we halted a few minutes, and he fell out to spake a parting word to Maria an' her father, who were both waiting then at the bridge. Her mantilia a'most covered her face; but still I saw the tears rowling down her cheeks, poor girl, like rain. In a few moments the column moved on, and Harry was obliged to fall in. We both shook hands with the ould father—Harry kissed his sweetheart, and we marched on over the bridge. But to make a long story short, our rigiment remained at Elvas about three months, when the French began to attack us, and we retrated upon Abrantes. This was the time that they boasted of going to dthrive us into the sea, clane out o' Portugal; but by my sowl the Mounseers never were more mistaken in their lives. Well, we hadn't hard from Maria for two months, and I remember it was late in the evening when we entehred Abrantes on our retrate. Harry and I didn't want to taste bit or sup till we went down to ould Jozé's house, and there we larnt that he died of a faver six weeks afore: poor ould man! I was sorry to hear it, an' so was Harry—very sorry indeed. We inquired about the daughther, an' hard that she was living with a particular friend of her father's, at the other end o' the town. We soon found her out, although she was denied to us at first by an ould woman; but faith! a nice-looking young lad, dressed like a pysano, or counthry-boy, with a wide black hat an' red worsted sash on him, came out driving along, and threw his arms round Harry's neck, hugging an' kissing him. By my sowl! the boy was herself, sure enough. The fact is, Maria had dthressed herself up like a boy, fearful that the French would ill use her when they came into the town; an' they expected them from report, two days before. Faith! an' so they would, I'd warrant ye; for they never showed much mercy to a purty girl once in their power.
“The people with which Maria now lived, were good cratures, and as fond of her as if she was their own. They insisted upon us stopping with them, although there was six soldiers more in the house. A good room was provided for us, an' every thing comfortable. Harry and Maria made much o' their time; but I was obliged to go on the baggage-guard, so left them to themselves. Next morning, at day-light, we were all undther arms, and marched out o' the town towards Punhete. We were the rear-guard, and as we expected the advanced guard of the French up, we were prepared to give 'em a good morning: the baggage was all on, an hour before. Sure enough the enemy hung on our rare the whole day, and towards night our company had a bit of a brush with 'em.
“But I forgot to tell ya, that as we left the town of Abrantes, in the dusk o' the morning, and the column was moving down the hill, the mist was so thick I could hardly see Harry, although so close to my elbow; but I hard him discoursing a little with a Portuguese that walked beside him. ‘When did you lave Maria,’ says I.—‘Hush, man,’ says he, ‘she's here.’—‘O, by the Powers!’ says I again, ‘Harry, my boy, you did right, for she'd be desthroyed by these thundthering French beggars.’—‘For God's sake!’ says Harry, ‘then don't let on to mortyal man anything about it: she can be with us until I can get her down to her friends in Lisbon.’ I made no reply, but just put out my hand to Maria, who was close to Harry, an' I shook hands with her. ‘O, my honey!’ says I, ‘you'll be as good a little soldier as any in the division: take a dthrop out o' this canteen.’ Poor thing! she smiled and seemed happy, although we had no great prospects of an asy life of it, for a few days at laste. She wouldn't taste the rum, of coorse, but with the best humour in the world, pulled out a tin bottle and dthrank a little of its contents, which I saw was only milk.
“The mist began to rise above us by this time, and the sun threw out a pleasant bame or two, to warm us a bit; for the men were all chilly with the djew. In a very few minets, the walking and the canteens produced a little more talk along the line o' march, and we seemed as merry as a bag o' flays, cracking our jokes all along; although a squadthron o' blue bottles was plain enough to be seen, on their garrons, through the bushes on the top o' the hill behind us; but divel a toe they daared come down. Well! we arrived at Punhete, about one o'clock, and afther ating some beef, just killed and briled on a wooden skewer; and washing it down with a canteen o' wine; the division crossed the river Se hairy,[4] an' encamped on the other side in green tents: that is, good wholesome branches o' cork, chesnut, olive, and orange threes waving purtily over our heads. Dy you remember the night, Pattherson? Dy you, Redmond?”
“Yes, faith! we do,” says Patterson; “and that was the first time I saw Maria, though I then thought she was a boy.”