‘How much have I wept, how much have I suffered, how much have I prayed, how much have I laboured, before I understood the cause and the aim of my passage on this earth! After many incertitudes, after much remorse, after many scruples, I have comprehended that I was a martyr!—But why my martyrdom? said I; what crime did I commit before I was born, thus to be condemned to labour and groaning, from the hour when I first saw the day up to that when I am about to enter into the night of the tomb?
‘At last, by dint of imploring God—by dint of inquiry into the history of man, a ray of the truth has descended on my brow, and the shadows of the past have melted from before my eyes. I have lifted a corner of the curtain: I have seen enough to know that my life, like that of the rest of the human race, has been a series of necessary errors, yet, to speak more correctly, of incomplete truths, conducting, more or less slowly and directly, to absolute truth and ideal perfection. But when will they rise on the face of the earth—when will they issue from the bosom of the Divinity—those generations who shall salute the august countenance of Truth, and proclaim the reign of the ideal on earth? I see well how humanity marches, but I neither can see its cradle nor its apotheosis. Man seems to me a transitory race, between the beast and the angel; but I know not how many centuries have been required, that he might pass from the state of brute to the state of man, and I cannot tell how many ages are necessary that he may pass from the state of man to the state of angel!
‘Yet I hope, and I feel within me, at the approach of death, that which warns me that great destinies await humanity. In this life all is over for me. Much have I striven to advance but little: I have laboured without ceasing, and have done almost nothing. Yet, after pains immeasurable, I die content, for I know that I have done all I could, and am sure that the little I have done will not be lost.
‘What, then, have I done? this wilt thou demand of me, man of a future age, who will seek for truth in the testaments of the past. Thou who wilt be no more Catholic—no more Christian, thou wilt ask of the poor monk, lying in the dust, an account of his life and death. Thou wouldst know wherefore were his vows, why his austerities, his labours, his retreat, his prayers?
‘You who turn back to me, in order that I may guide you on your road, and that you may arrive more quickly at the goal which it has not been my lot to attain, pause, yet, for a moment, and look upon the past history of humanity. You will see that its fate has been ever to choose between the least of two evils, and ever to commit great faults in order to avoid others still greater. You will see ... on one side, the heathen mythology, that debased the spirit in its efforts to deify the flesh; the austere Christian principle, that debased the flesh too much, in order to raise the worship of the spirit. You will see, afterwards, how the religion of Christ embodies itself in a Church, and raises itself a generous democratic power against the tyranny of princes. Later still, you will see how that power has attained its end, and passed beyond it. You will see it, having chained and conquered princes, league itself with them, in order to oppress the people, and seize on temporal power. Schism, then, raises up against it the standard of revolt, and preaches the bold and legitimate principle of liberty of conscience: but, also, you will see how this liberty of conscience brings religious anarchy in its train; or, worse still, religious indifference and disgust. And if your soul, shattered in the tempestuous changes which you behold humanity undergoing, would strike out for itself a passage through the rocks, amidst which, like a frail bark, lies tossing trembling truth, you will be embarrassed to choose between the new philosophers—who, in preaching tolerance, destroy religious and social unity—and the last Christians, who, to preserve society, that is, religion and philosophy, are obliged to brave the principle of toleration. Man of truth! to whom I address, at once, my instruction and my justification, at the time when you shall live, the science of truth no doubt will have advanced a step. Think, then, of all your fathers have suffered, as, bending beneath the weight of their ignorance and uncertainty, they have traversed the desert across which, with so much pain, they have conducted thee! And if the pride of thy young learning shall make thee contemplate the petty strifes in which our life has been consumed, pause and tremble as you think of that which is still unknown to yourself, and of the judgment that your descendants will pass on you. Think of this, and learn to respect all those who, seeking their way in all sincerity, have wandered from the path, frightened by the storm, and sorely tried by the severe hand of the All-Powerful. Think of this, and prostrate yourself; for all these, even the most mistaken among them, are saints and martyrs.
‘Without their conquests and their defeats, thou wert in darkness still. Yes, their failures, their errors even, have a right to your respect; for man is weak.... Weep, then, for us obscure travellers—unknown victims, who, by our mortal sufferings and unheard-of labours, have prepared the way before you. Pity me, who, having passionately loved justice, and perseveringly sought for truth, only opened my eyes to shut them again for ever, and saw that I had been in vain endeavouring to support a ruin, to take refuge in a vault of which the foundations were worn away.’
. . . . .
The rest of the book of Spiridion is made up of a history of the rise, progress, and (what our philosopher is pleased to call) decay of Christianity—of an assertion, that the ‘doctrine of Christ is incomplete;’ that ‘Christ may, nevertheless, take his place in the Panthéon of divine men!’ and of a long, disgusting, absurd, and impious vision, in which the Saviour, Moses, David, and Elijah are represented, and in which Christ is made to say: ‘We are all Messiahs, when we wish to bring the reign of truth upon earth; we are all Christs, when we suffer for it!’
And this is the ultimatum, the supreme secret, the absolute truth! and it has been published by Mrs. Sand, for so many napoleons per sheet, in the Revue des Deux Mondes; and the Deux Mondes are to abide by it for the future! After having attained it, are we a whit wiser? ‘Man is between an angel and a beast: I don’t know how long it is since he was a brute—I can’t say how long it will be before he is an angel.’ Think of people living by their wits, and living by such a wit as this! Think of the state of mental debauch and disease which must have been passed through, ere such words could be written, and could be popular!
When a man leaves our dismal, smoky London atmosphere, and breathes, instead of coal-smoke and yellow fog, this bright, clear French air, he is quite intoxicated by it at first, and feels a glow in his blood, and a joy in his spirits, which scarcely thrice in a year, and then only at a distance from London, he can attain in England. Is the intoxication, I wonder, permanent among the natives? and may we not account for the ten thousand frantic freaks of these people by the peculiar influence of French air and sun? The philosophers are from night to morning drunk, the politicians are drunk, the literary men reel and stagger from one absurdity to another, and bow shall we understand their vagaries? Let us suppose, charitably, that Madame Sand had inhaled a more than ordinary quantity of this laughing gas when she wrote for us this precious manuscript of Spiridion. That great destinies are in prospect for the human race we may fancy, without her ladyship’s word for it: but more liberal than she, and having a little retrospective charity, as well as that easy prospective benevolence which Mrs. Sand adopts, let us try and think there is some hope for our fathers (who were nearer brutality than ourselves, according to the Sandean creed), or else there is a very poor chance for us, who, great philosophers as we are, are yet, alas! far removed from that angelic consummation which all must wish for so devoutly. She cannot say—is it not extraordinary?—how many centuries have been necessary before man could pass from the brutal state to his present condition, or how many ages will be required ere we may pass from the state of man to the state of angel! What the deuce is the use of chronology or philosophy?—We were beasts, and we can’t tell when our tails dropped off: we shall be angels; but when our wings are to begin to sprout, who knows? In the meantime, O man of genius, follow our counsel: lead an easy life, don’t stick at trifles: never mind about duty, it is only made for slaves; if the world reproach you, reproach the world in return, you have a good loud tongue in your head; if your straitlaced morals injure your mental respiration, fling off the old-fashioned stays, and leave your free limbs to rise and fall as Nature pleases; and when you have grown pretty sick of your liberty, and yet unfit to return to restraint, curse the world, and scorn it, and be miserable, like my Lord Byron and other philosophers of his kidney; or else mount a step higher, and, with conceit still more monstrous, and mental vision still more wretchedly debauched and weak, begin suddenly to find yourself afflicted with a maudlin compassion for the human race, and a desire to set them right after your own fashion. There is the quarrelsome stage of drunkenness, when a man can as yet walk and speak, when he can call names, and fling plates and wine-glasses at his neighbour’s head with a pretty good aim; after this comes the pathetic stage, when the patient becomes wondrous philanthropic, and weeps wildly, as he lies in the gutter, and fancies he is at home in bed—where he ought to be: but this is an allegory.