2 Davies, Celtic Researches, appendix, pp. 558-561.
These representations are neither Gothic nor Roman, but Celtic.
But a far more adequate exposition of the Druidic doctrine of the soul's destinies has been presented to us through the translation of some of the preserved treasures of the old Bardic lore of Wales. The Welsh bards for hundreds of years were the sole surviving representatives of the Druids. Their poems numerous manuscripts of which, with apparent authentication of their genuineness, have been published and explained contain quite full accounts of the tenets of Druidism, which was nowhere else so thoroughly systematized and established as in ancient Britain.3 The curious reader will find this whole subject copiously treated, and all the materials furnished, in the "Myvyrian Archaology of Wales," a work in two huge volumes, published at London at the beginning of the present century. After the introduction and triumph of Christianity in Britain, for several centuries the two systems of thought and ritual mutually influenced each other, corrupting and corrupted.4 A striking example in point is this. The notion of a punitive and remedial transmigration belonged to Druidism. Now, Taliesin, a famous Welsh bard of the sixth century, locates this purifying metempsychosis in the Hell of Christianity, whence the soul gradually rises again to felicity, the way for it having been opened by Christ! Cautiously eliminating the Christian admixtures, the following outline, which we epitomize from the pioneer5 of modern scholars to the Welsh Bardic literature, affords a pretty clear knowledge of that portion of the Druidic theology relating to the future life.
There are, says one of the Bardic triads, three circles of existence. First, the Circle of Infinity, where of living or dead there is nothing but God, and which none but God can traverse. Secondly, the Circle of Metempsychosis, where all things that live are derived from death. This circle has been traversed by man. Thirdly, the Circle of Felicity, where all things spring from life. This circle man shall hereafter traverse. All animated beings originate in the lowest point of existence, and, by regular gradations through an ascending series of transmigrations, rise to the highest state of perfection possible for finite creatures. Fate reigns in all the states below that of humanity, and they are all necessarily evil. In the states above humanity, on the contrary, unmixed good so prevails that all are necessarily good. But in the middle state of humanity, good and evil are so balanced that liberty results; and free will and consequent responsibility are born. Beings who in their ascent have arrived at the state of man, if, by purity, humility, love, and righteousness, they keep the laws of the Creator, will, after death, rise into more glorious spheres, and will continue to rise still higher, until they reach the final destination of complete and endless happiness. But if, while in the state of humanity, one perverts his reason and will, and attaches himself to evil, he will, on dying, fall into such a state of animal existence as corresponds with the baseness of his soul. This baseness may be so great as to precipitate him to the lowest point of being; but he shall climb thence through a series of births best fitted to free him from his evil propensities. Restored to the probationary state, he may fall again; but, though this should occur again and again
3 Sketch of British Bardism, prefixed to Owen's translation of the Heroic Elegies of Llywarch Hen.
4 Herbert, Essay on the Neo Druidic Heresy in Britannia.
5 Poems, Lyric and Pastoral, by Edward Williams, vol. ii. notes, pp. 194-256.
for a million of ages, the path to happiness still remains open, and he shall at last infallibly arrive at his preordained felicity, and fall nevermore. In the states superior to humanity, the soul recovers and retains the entire recollection of its former lives.
We will quote a few illustrative triads. There are three necessary purposes of metempsychosis: to collect the materials and properties of every nature; to collect the knowledge of every thing; to collect power towards removing whatever is pernicious. The knowledge of three things will subdue and destroy evil: knowledge of its cause, its nature, and its operation. Three things continually dwindle away: the Dark, the False, the Dead. Three things continually increase: Light, Truth, Life.
These will prevail, and finally absorb every thing else. The soul is an inconceivably minute particle of the most refined matter, endowed with indestructible life, at the dissolution of one body passing, according to its merits, into a higher or lower stage of existence, where it expands itself into that form which its acquired propensities necessarily give it, or into that animal in which such propensities naturally reside. The ultimate states of happiness are ceaselessly undergoing the most delightful renovations, without which, indeed, no finite being could endure the tedium of eternity. These are not, like the death of the lower states, accompanied by a suspension of memory and of conscious identity. All the innumerable modes of existence, after being cleansed from every evil, will forever remain as beautiful varieties in the creation, and will be equally esteemed, equally happy, equally fathered by the Creator. The successive occupation of these modes of existence by the celestial inhabitants of the Circle of Felicity will be one of the ways of varying what would otherwise be the intolerable monotony of eternity. The creation is yet in its infancy. The progressive operation of the providence of God will bring every being up from the great Deep to the point of liberty, and will at last secure three things for them: namely, what is most beneficial, what is most desired, and what is most beautiful. There are three stabilities of existence: what cannot be otherwise, what should not be otherwise, what cannot be imagined better; and in these all shall end, in the Circle of Felicity.