The Comedy of Errors / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[18.] any] om. Pope.

[23.] to ransom] F₁. ransom F₂ F₃ F₄.

[27.] this] ’tis Hanmer.

[33.] griefs] F₁. griefe F₂. grief F₃ F₄.

[35.] nature] fortune Collier MS.

[39.] by me] F₁. by me too F₂ F₃ F₄.

[42.] Epidamnum] Pope. Epidamium Ff. Epidamnium Rowe. See [note (I)].

[43.] the] then Edd. conj.

the ... care ... left] Theobald. he ... care ... left F₁. he ... store ... leaving F₂ F₃ F₄. heed ... caves ... left Jackson conj.

random] F₃ F₄. randone F₁ F₂.