The Comedy of Errors / The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [9 vols.]

by William Shakespeare

[50.] had she] Ff. she had Rowe.

[55.] meaner] Delius (S. Walker conj.). meane F₁. poor meane F₂. poor mean F₃ F₄.

[56.] burden, male twins] burthen male, twins F₁.

[61, 62.] So Pope. One line in Ff.

[61.] soon] soon!] Pope. soon. Capell.

[70.] gladly] gently Collier MS.

[71.] weepings] F₁. weeping F₂ F₃ F₄.

[76.] this] thus Collier MS.

[79.] latter-] elder- Rowe.

[86.] either end the mast] th’ end of either mast Hanmer.