[Footnote 5: faits, deeds.]
[Footnote 6: 'deeds so deserving of death, not merely in the eye of the law, but in their own nature.']
[Footnote 7: powerfully.]
[Footnote 8: 'unsinewed.']
[Footnote 9: 'either-which.']
[Footnote 10: 'moves not but in the moving of his sphere,'—The stars were popularly supposed to be fixed in a solid crystalline sphere, and moved in its motion only. The queen, Claudius implies, is his sphere; he could not move but by her.]
[Footnote 11: Here used in the sense of the Fr. 'genre'—sort. It is not the only instance of the word so used by Shakspere.
The king would rouse in Laertes jealousy of Hamlet.]
[Page 214]
Would like the Spring that turneth Wood to Stone, [Sidenote: Worke like]
Conuert his Gyues to Graces.[1] So that my Arrowes
Too slightly timbred for so loud a Winde,
[Sidenote: for so loued Arm'd[2]
Would haue reuerted to my Bow againe,
And not where I had arm'd them.[2]
[Sidenote: But not | have aym'd them.]