Osr. I commend my duty to your Lordship. [Sidenote: Cour.]
Ham. Yours, yours [18]: hee does well to commend [Sidenote: Ham. Yours doo's well[18] it himselfe, there are no tongues else for's tongue, [Sidenote: turne.]
[Footnote A: Here in the Quarto:—
Hora. I knew you must be edified by the margent[19] ere you had done.]
[Footnote 1: accompaniments or belongings; things assigned to them.]
[Footnote 2: the thongs or chains attaching the sheath of a weapon to the girdle; what the weapon hangs by. The 'or so' seems to indicate that Osricke regrets having used the old-fashioned word, which he immediately changes for carriages.]
[Footnote 3: imagination, taste, the artistic faculty.]
[Footnote 4: 'corresponding to—going well with the hilts,'—in shape, ornament, and colour.]
[Footnote 5: bold invention.]
[Footnote 6: a new word, unknown to Hamlet;—court-slang, to which he prefers the old-fashioned, homely word.]