The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 2 of 9]

by William Shakespeare

an] Qq F₄. a F₁ F₂ F₃.

[ 211]: lovely] loving Collier MS.

[ 213]: first, like] Theobald (Folkes conj.). first life Qq Ff.

213, 214: Omitted in Collier MS.

[ 215]: rent] rend Rowe.

[ 218]: for it] for’t S. Walker conj.

[ 220]: I am amazed at your passionate words] Ff. I am amazed at your words Qq. Helen, I am amazed at your words Pope.

[ 237]: Ay, do, persever] I do, persever Q₂ Ff. I doe. Persever Q₁. Ay, do, persevere Rowe.

[ 238]: Make mouths] Make mows Steevens.

[ 241]: have] had Collier (Collier MS.).