The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 6 of 9]

by William Shakespeare

[2642] fellows] follows F₂.

[2643] Volsce] Collier. Volce F₁ F₂. Volcie F₃. Volscie F₄. Volscian Pope.

[2644] Alarum ... Re-enter ...] Alarum ... Enter ... Ff. Exeunt, as to the Fight. Alarums ... Re-enter Marcius. Capell.

cursing.] om. Rowe. enraged. Collier.

[2645] Scene viii. Pope.

[2646] Rome! you herd of—Boils] Johnson. Rome: you Heard of Byles F₁ F₂. Rome: you Herd of Biles F₃ F₄. Rome; you herds of biles Rowe (ed. 2). Rome; you herds; of boils Pope (ed. 1.) Rome, you! herds of boils Pope, ed 2 (Theobald). Rome, you herds, you! boils Hanmer. Rome! Unheard of boils Collier (Collier MS.) See note ([III]).

[2647] If you'll ... As they] As one line, S. Walker conj., reading follow'd in line 42.

[2648] trenches followed.] F₂ F₃ F₄. trenches followes. F₁. trenches follow. Collier (ed. 1). trenches. Follow! Collier (ed. 2). trenches: follow me. Lettsom conj. trenches. [Follows.] Anon. conj.

[2649] Another ... gates.] Edd. Another Alarum, and Martius ... gates, and is shut in. Ff. Alarums. The Fight renew'd. Enter, in Retire towards their city, the Volcians; Marcius, and the Romans, pressing them. Capell.

[2650] [Enters....] Enter the Gati. F₁. Enter the Gates. F₂ F₃ F₄. Charges the flying enemy: Enters the Gates with them; and is shut in. Capell.