The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 7 of 9] - William Shakespeare

[401] He ... bed.] As in Ff. One line in Qq.

[402] Nay ... too.] Given to Mercutio by (Q₁) Q₄ Q₅ and Rowe. Continued to Benvolio in Q₂ Q₃ Ff.

[403] Romeo!] Capell. Romeo. Q₄. Romeo, Q₅. Mer. Romeo, Q₂ Q₃ F₁ F₂. Mer. Romeo F₃ F₄. Why, Romeo! Pope. Hear, Romeo! Mommsen, conj.

humours!... lover!] humour's-madman! passion-lover Singer (ed. 2).

[404] sigh] fight F₂ F₃ F₄.

[405] one rhyme] one rime (Q₁) Q₃ Q₄ F₁. on rime Q₂. one time F₂ F₃ F₄. one ryme Q₅.

[406] Cry but 'ay me!'] Crie but ay me, Q₂. Cry but ay me, Q₃ Q₄ Q₅. Cry me but ay me, F₁. Cry me but ayme, F₂ F₃. Cry me but aim, F₄. Cry but Ah me! Theobald (ed. 2).

pronounce] (Q₁) Q₄ Q₅. prouaunt, Q₂ Q₃. Prouant, F₁. Couply F₂ F₃ F₄. couple Rowe.

dove (Q₁) Pope. day Q₂ Q₃ Ff. die Q₄. dye Q₅.

[407] gossip] (Q₁) Q₄ Q₅ F₄. goship Q₂ Q₃ F₁ F₂ F₃.