The Works of William Shakespeare [Cambridge Edition] [Vol. 8 of 9]

by William Shakespeare

[932] Aroused] Collier. A rowsed Qq F₂ F₃ F₄. A ro wsed F₁. A roused Theobald (ed. 2).

a-work] a-worke F₁. aworke Q₆. a worke Q₂ Q₃ Q₄ Q₅ F₂. a work F₃ F₄. a' work Capell.

[933] Cyclops'] Apostrophe inserted by Theobald.

[934] Mars's armour] Capell. Marses Armor Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. Mars his Armours Ff. Mars his armour Q₆.

[935] strumpet, Fortune] Hyphened in Ff.

[936] fellies] F₄. follies Q₂ Q₃. folles Q₄. fellowes Q₅. fallies F₁ F₂ F₃. felloes Q₆.

[937] too] two F₃.

[938] to the] (Q₁) Qq. to'th F₁ F₂. to th' F₃ F₄.

[939] who, O, who] who, O who (Q₁). who, O who, Ff. who, a woe, Q₂ Q₃ Q₄ Q₅. who, ah woe Q₆. who alas Q (1676). who, a woe! Capell. who, ah woe! Malone (Mason conj.)

[940] mobled] Qq. Moblea F₂ F₃ F₄. inobled F₁. mob-led Upton conj. ennobl'd Capell. mabled Malone. mobiled Becket conj.