[277] Procuró, dice el original, pero debe ser procurar, como se escribe en la edición de Caracas.
[278] Aquí debe haber algún error; el sentido del párrafo exige que en vez de equívocas, diga inequívocas.
[279] La palabra especialmente está repetida en el original.
[280] Debe querer decir, hallado.
[281] En la edición de Caracas se hace aquí punto y aparte.
[282] En la edición de Caracas se omite la palabra chatos.
[283] En la edición de Caracas: de aquellos pocos.—En plural no tiene sentido. De aquello poco quiere dar á entender que era para él una bagatela el quitar la vida á un hombre.
[284] Evidentemente se trata de una errata, y se dice rrio en vez de Rey.
[285] En la edición de Caracas: Alonso de Aguirre.
[286] Debe querer decir grato.