Aquel guerrero ha desaparecido de la armada aquea; él y su nave. Harta verdad digo.
CORO
¿Es que a vista de todos vosotros se retiró de Ilión, o quizá que alguna tempestad, que os afligió a todos, le arrebató lejos de la armada?
MENSAJERO
Como un buen flechero así diste en el blanco. Con sólo una palabra has mentado todo un gran desastre.
CORO
¿Vive? ¿Es muerto? ¿Se dice algo de él en la flota?
MENSAJERO
Nadie lo sabe de modo que pueda decir algo cierto; nadie sino Helios, que alimenta la tierra.
CORO