IO
¡A qué es ya vivir! ¿Y al punto no me arrojaré de esta escarpada roca de modo que me estrelle contra el suelo, y descanse de todas mis penas? Mejor es morir de una vez que padecer malamente por todos los días de la vida.
PROMETHEO
Mal podrías tú llevar mis trabajos. ¡A mí el Destino no me deja morir! Siquiera la muerte sería el fin de mis sufrimientos; mas ahora no hay término a mis males mientras Zeus no caiga de la tiranía.
IO
¿Pues acaso es posible que Zeus caiga jamás del imperio?
PROMETHEO
Paréceme que te alegrarías de ver ese desastre.
IO
¿Y cómo no, yo que tan miserablemente estoy padeciendo por su causa?