[214] Epigrama contra Ctesifonte, que era muy grueso y panzudo.
[215] Los tordos eran muy estimados en Atenas, como lo prueban varios pasajes del mismo Aristófanes.
[216] Demo del Ática.
[217] Lit.: alebant me fume bovino; para significar que los abonos constituyen una parte muy principal de la riqueza agrícola.
[218] Había en Atenas médicos encargados de prestar gratuitamente sus servicios a los pobres.
[219] Médico de Atenas.
[220] Dábase este nombre al mozo que acompañaba al recién casado cuando se dirigía a su casa con su esposa.
[221] Τὸ πέος.
[222] Juego de palabras sobre μάχαι y Λάμαχοι.
[223] Parodia del estilo trágico.