Respecto al mérito literario de esta comedia, es de notar que en ninguna otra de Aristófanes se encuentra un plan tan bien trazado y seguido, ni tampoco más viveza y animación. Abundan en ella parodias de muchos pasajes de Eurípides cuya gracia se ha perdido para nosotros; y, lo que es peor, la afean a cada momento indecencias y obscenidades reveladoras de tan repugnantes vicios, que hemos tenido que dejarlas en griego, por no atrevernos a presentarlas ni aun bajo el velo del latín.
Las fiestas de Ceres, según se deduce de varios pasajes de las mismas,[1] debieron representarse el año 412 antes de Jesucristo, sin que tuvieran al parecer favorable acogida. Aristófanes las retocó; pero la nueva edición tuvo tan poca fortuna como la primera.[2]
PERSONAJES.
| Mnesíloco, suegro de Eurípides. |
| Eurípides. |
| Un Criado de Agatón. |
| Agatón. |
| Coro de Agatón. |
| Un Heraldo. |
| Coro de Mujeres, celebrando
las fiestas de Ceres y Proserpina. |
| Varias Mujeres. |
| Clístenes. |
| Un Pritáneo. |
| Un Escita, arquero. |
La acción pasa primero delante de la casa de Agatón,
y luego junto al templo de Ceres.
LAS FIESTAS DE CERES Y PROSERPINA.
MNESÍLOCO.